Překlad "něj přišla" v Bulharština


Jak používat "něj přišla" ve větách:

Nejdřív jsem myslela, že jsem o něj přišla.
Първо мислих, че съм го загубила.
Ale to, že se na něj přišla Miranda podívat, bylo, jako by vyhrál milión.
Но това, че Миранда дойде да го гледа, го накара да се чувства като милионер.
Constance... udělala tento svět lepším, než jaký byl, když na něj přišla.
Констанс остави света по-хубав, отколкото го завари.
A mě jen osm měsíců, než jsem o něj přišla.
А на мен ми трябваха осем месеца за да изгубя.
Ano. Odešla jsi a tak jsi o něj přišla ve prospěch téhle rodiny.
Да, преместиш ли се, губиш в това семейство.
Protože paní Donnellyová si pro něj přišla do třídy.
Г-жа Донъли го измъкна от час.
Je nádherný a nedopustím, abys o něj přišla.
Страшно красив е. Няма да ти позволя да го пропуснеш.
Ty jsi zavinil, že jsem měla dítě a teď jsi zavinil, že jsem o něj přišla!
Ти ме дари с момче, а сега ми го отне!
Nevím, co bych dělala, kdybych o něj přišla.
Не знам какво ще правя без него.
Když někdo přijde o bratra způsobem, jakým jsem o něj přišla já je příjemné mít vedle sebe někoho jako jste vy.
Когато изгубиш брат си, добре е до себе си да имаш някой като теб.
Myslím, že jsem ho nechala na přehlídce, když si pro něj přišla ta asistentka.
Мисля, че съм го забравила на модното ревю при проверката.
Ne, Dr. Larsonová si pro něj přišla sama.
Не, д-р Ларсън дойде да я вземе.
Hugo, když jsem byla malá, můj bratr byl lehkomyslný a na dlouhou dobu jsem o něj přišla.
Когато бях млада, брат ми беше неразумен и го загубих, заради това.
Děsivé ale je, že minule jsem o něj přišla úplně.
Мисълта ми е... последният път, когато наистина го загубих.
Ke každému člověku se choval stejně, vždycky koupil rundu, když na něj přišla řada.
Винаги черпеше добре. Обичаше да пие...
Možná ho mít nemůže nebo o něj přišla.
Може да е загубила дете или да не може да има.
Mrzí tě, že jsi o něj přišla?
Яд те е, че го изгуби.
Mám trochu starost, protože mi od něj přišla zpráva.
Засегнат съм, защото.. Аз имам съобщение за него.
Jestli na něj přišla, neměl jinou možnost, než ji zabít.
Ако го е притиснала, е нямал друг шанс освен да я убие.
A teď jste o něj přišla rukama Emily a Nolana Rosse.
И сега го изгубихте - от ръцете на Емили и Нолан Рос.
Je od vás milé, že jste se na něj přišla podívat.
Мило е от твоя страна... да дойдеш и да го почетеш.
Myslela jsem, že jsem Morgana ztratila už dávno, ale opravdu jsem o něj přišla až dnes.
Мислех, че съм загубила Морган преди много време, но наистина го загубих днес.
Nikdy jsem ho tam neměla poslat. Tehdy jsem o něj přišla.
Никога не трябваше да го отпращам.
Netuším, jak bych se cítila, kdybych o něj přišla.
Не си представям каква бих била, ако го бях загубила.
Šlo tu o náš odkaz a tys o něj přišla.
Нашето завещание, и ти... го изгуби.
Moje matka většinou zavolala jeho matce a ta si pro něj přišla, když se to ale stalo po deváté nebo desáté,
Обикновено, майка ми се обаждаше на неговата и тя идваше да си го прибере. Но когато бяхме на девет или десет се случи това.
Ale nedokážu si představit, co bych dělala, kdybych o něj přišla.
Но не мога да си представя какво ще правя, ако го изгубя.
Ale mám pocit, že jsem o něj přišla, a nevidím cestu zpátky.
Но се чувствам така, сякаш съм го изгубила и не виждам път назад.
1.0477390289307s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?